개인정보 처리방침 / Privacy Policy

한국어

여기벌어저기쓰기는 계정을 만들지 않으며 이름, 이메일, 전화번호를 수집하지 않습니다.

기기에만 저장되는 정보 — 월 수입, 근무시간, 기준 도시, 현재 도시, 소비 패턴, 수수료 설정, 언어·테마. 앱 삭제 시 함께 삭제되며 서버로 전송되지 않습니다.

서버에 저장되는 정보(선택, 제보 시에만) — 제보한 가격, 항목, 도시, 80자 이내 메모, 체감 투표, 여행 결산(기간·총 지출·스타일·대략적 비중), 그리고 기기에서 무작위로 생성된 익명 ID. 이 ID는 사람을 식별하지 않으며 같은 기기의 중복 투표를 막는 용도입니다. 제보는 다른 사용자에게 공개됩니다.

자동 백업(선택) — 복구 코드를 만든 경우에만, 기기의 가계부·설정·익명 ID를 복구 코드로 기기에서 암호화(AES-256)한 뒤 서버에 저장합니다. 서버에는 코드의 해시와 암호문만 있어 운영자도 내용을 볼 수 없고, 코드를 잃어버리면 복구할 수 없습니다. 설정의 "자동 백업 끄기"를 누르면 서버의 백업이 즉시 삭제됩니다.

라운지 글·답글(선택) — 라운지에 쓴 글·답글·좋아요와 함께 고른 도시·주제·장소 이름·사진은 익명 ID와 자동으로 만들어진 닉네임으로 다른 사용자에게 공개됩니다. 도배 방지와 본인 확인(수정·삭제)을 위해 기기의 비공개 키가 함께 저장되지만 공개되지 않습니다. 이 기기에서 쓴 글·답글은 언제든 직접 수정·삭제할 수 있고, 신고가 쌓이거나 이용 규칙을 어긴 글은 숨겨질 수 있습니다.

문제 신고·의견(선택) — 보내기를 누른 경우에만 적은 내용과, 고른 경우 답장용 이메일·스크린샷·기기 정보(앱 버전, 언어, 화면 크기, 브라우저 종류, 보고 있던 화면, 설정한 도시, 최근 오류 메시지)를 서버에 저장합니다. 운영자만 볼 수 있으며 문제 해결과 답장에만 쓰고, 처리 후 1년 안에 삭제합니다.

사진(선택) — 제보에 붙인 사진은 다른 사용자에게 공개됩니다. 올리기 전에 기기에서 크기를 줄이며, 이 과정에서 촬영 위치 등 메타데이터는 제거됩니다. 얼굴·개인정보가 담긴 사진은 삭제될 수 있습니다.

위치(선택) — "현재 위치 붙이기"를 누른 제보에만 좌표가 저장되며, 저장 전에 약 100 m 단위로 반올림합니다. 좌표는 다른 사용자에게 지도 핀으로 공개됩니다. 위치를 붙이지 않은 제보에는 어떤 위치 정보도 저장되지 않습니다.

위치 — '현재 위치로 찾기'를 누를 때만 기기의 위치를 한 번 읽어 가장 가까운 도시를 고릅니다. 좌표는 저장되거나 서버로 전송되지 않습니다.

환율 — 환율을 받기 위해 공개 환율 API에 요청을 보냅니다. 이 요청에는 개인정보가 포함되지 않습니다.

광고·추적 — 광고 SDK, 분석 SDK, 광고 식별자(IDFA/GAID)를 사용하지 않습니다.

삭제 요청 — jhgold10@gmail.com 로 익명 ID(설정 화면 하단)를 보내주시면 해당 제보와 라운지 글을 삭제합니다.

아동 — 13세 미만을 대상으로 하지 않습니다.

English

Earn Here, Spend There has no accounts and collects no name, email or phone number.

Stored only on your device — monthly income, hours, home and current city, spending pattern, fee settings, language and theme. Deleted with the app; never sent to a server.

Stored on our server (optional, only when you report) — the price, category, city, an optional note (≤80 chars), your 1–5 vote, trip reports (days, total spent, style, rough breakdown), and a random anonymous ID generated on your device. The ID does not identify you; it only prevents duplicate votes from one device. Reports are visible to other users.

Automatic backup (optional) — only if you create a recovery code, your ledger, settings and anonymous ID are encrypted on your device (AES-256) with that code and stored on our server. The server holds only a hash of the code and the ciphertext, so we cannot read it, and a lost code cannot be recovered. "Turn off backup" in Settings deletes the server copy immediately.

Lounge posts and replies (optional) — Posts, replies and likes you add in the Lounge — with the city, topic, place name and photo you choose — are shown to other users under your anonymous ID and an auto-generated nickname. A private device key is stored with them to prevent spam and to let only you edit or delete them; it is never shown. You can edit or delete anything you wrote on this device at any time; posts that collect reports or break the rules may be hidden.

Problem reports and feedback (optional) — Only when you tap Send, we store what you wrote and, if you choose, a reply email, a screenshot and device info (app version, language, screen size, browser type, the screen you were on, your selected cities and recent error messages). Only the operator can read it; it is used solely to fix the problem and reply, and deleted within a year after it is handled.

Photos (optional) — a photo attached to a report is shown to other users. It is resized on your device before upload, which strips metadata such as capture location. Photos containing faces or personal data may be removed.

Location (optional) — Coordinates are stored only for reports where you tap "Attach my location", rounded to roughly 100 m before saving, and shown to other users as a map pin. Reports without an attached location store no location data.

Location — only when you tap “Use my location”, the app reads your position once to pick the nearest city. Coordinates are never stored or sent to a server.

Exchange rates — the app requests rates from a public rates API. No personal data is included in that request.

Ads and tracking — no ad SDKs, no analytics SDKs, no advertising identifiers.

Deletion — email jhgold10@gmail.com with your anonymous ID (shown at the bottom of Settings) and we will delete your reports and Lounge posts.

Children — not directed at children under 13.